Menu Lobby Zaklęty Raj

Przystawki i Sałaty

Podpłomyki alzackie

Alsatian flatbreads
150 g
34 zł

quacamole / kwaśna śmietana / oliwa z oliwek
guacamole / sour cream / olive oil

Śledź bałtycki

Baltic herring
120 g
41 zł

kwaśna śmietana / sałatka z buraka / jabłko / kolendra / chrzan
sour cream / beetroot salad / apple / coriander / horseradis

Tatar z tuńczyka

Tuna tartare
100 g
59 zł

awokado / kolendra / marynowany imbir / pieczywo
avocado / cilantro / pickled ginger / bread

Tatar z polędwicy wołowej

Beef tenderloin tartare
100 g
62 zł

żółtko 63 st. C / surowe pieczarki / majonez truflowy / pieczywo
egg yolk 63 degrees C / raw mushrooms / truffle mayonnaise / bread

Sałatka Cezar z piersią z kurczaka sous vide

Caesar Salad with Free-Run Chicken
180 g
49 zł

sałata rzymska / boczek / pierś z kurczaka sous vide / Pecorino Romano / pomidory cherry / sos Cezar
romaine lettuce / bacon / sous vide chicken breast / Pecorino Romano / cherry tomato / Caesar dressing

Sałatka z arbuzem, krewetkami 5 szt.

Salad with watermelon, shrimp 5 pcs.
5 szt
51 zł

krewetki 5 szt. (80g) / ser solankowy i sos limonkowy
5 shrimps (80g) / brine cheese and lime sauce

Zupy

Botwina

Beetroot leaf soup
200 g
38 zł

jajko gotowane / marynowany ogórek / koper
boiled egg / pickled cucumber / dill

Żur staropolski

Old Polish sour rye soup
200 g
42 zł

domowy zakwas / biała kiełbasa / jajko / wędzony boczek / purée ziemniaczane
homemade sourdough / white sausage / egg / smoked bacon / mashed potatoes

Klarowny rosół drobiowy

Clear chicken broth
200 g
42 zł

ręcznie lepione pierożki / natka pietruszki
homemade dumplings / parsley

Makarony

Tagliatelle z krewetkami

Tagliatelle with prawns
5 szt / 80 g
55 zł

chilli / szpinak
chili / spinach

Spaghetti z pesto z czosnku niedźwiedziego

Spaghetti with wild garlic pesto
60 g
55 zł

pomidory cherry / parmezan
cherry tomatoes / parmesan cheese 

Dziedzictwo Kulinarne

Kartoflanka Warmińska

Warmian Potato Soup
39 zł

suszona słonina / wędzony sum / musztarda
dried bacon / smoked catfish / mustard

Dzyndzałki Mazurskie faszerowane wołowiną

Dzyndzałki Mazurskie stuffed with beef
48 zł

cebula / tymianek
onion / thyme

Dania rybne

Sandacz filetowany

Filleted pike-perch
180 g
92 zł

czarna soczewica / szparagi / sos rakowy
black lentil / asparagus / crayfish sauce

Łosoś filetowany z purée ziemniaczanym

Filleted salmon with mashed potatoes
180 g
89 zł

młody groszek / sos supreme
young peas / supreme sauce

Dania mięsne

Schab z Mangalicy z farmy warmińskiej

Pork loin from Mangalica from a Warmian farm
200 g
88 zł

puree ziemniaczane / polski parmezan / mizeria z ogórków małosolnych / sos demi glace mashed
mashed potatoes / Polish Parmesan / cucumber salad with lightly salted cucumbers / demi-glace sauce

Polędwica wołowa z Mazur (przygotowana metodą sous vide)

Beef tenderloin prepared using the sous vide method from Masuria
160 g
159 zł

ziemniaki palone w ogniu / grillowany burak / boczniak mikołajkowy
fire-roasted potatoes / grilled beetroot / oyster mushrooms 

Pierś z kaczki

Duck breast
180 g
109 zł

puree z batatów / młode warzywa / sos demi glace sweet
potato puree / young vegetables / demi-glace sauce

RajBurger wołowy własnego wyrobu

RajBurger homemade beef
200 g
58 zł

wędzony boczek / ogórek / sałata / frytki
smoked bacon / cucumber / lettuce / fries

Pizza

Margaritta

42 zł

sos pomidorowy / mozzarella

tomato sauce / mozzarella


Capriciosa

47 zł

sos pomidorowy / mozzarella / szynka / pieczarki
tomato sauce / mozzarella / ham / mushrooms

Parma

55 zł

sos pomidorowy / mozzarella / szynka parmeńska / rukola / pomidorki cherry / parmezan
tomato sauce / mozzarella / Parma ham / rocket / cherry tomatoes / Parmesan cheese

Diavola

52 zł

sos pomidorowy / mozzarella / salami picante / chilli
tomato sauce / mozzarella / spicy salami / chili

Truflowa

58 zł

sos śmietanowy z truflą / mozzarella / szparagi
cream sauce with truffle / mozzarella / asparagus

Desery

Lody rzemieślnicze

1 gałka
8 zł

1 gałka 8 zł

dodatek owoce sezonowe 8 zł


Puchar lodowy z owocami

3 gałki
32 zł

3 gałki, owoce sezonowe

Wybór ciast z hotelowej cukierni

Cena 20zł/ 25zł/ 30zł

Zapytaj kelnera

Dodatki

Frytki

150 g
15 zł

Frytki z batatów

150 g
18 zł

Pieczywo z masełkiem

10 zł

Ketchup

5 zł

Spicy mayo

5 zł

Czosnkowy

5 zł

Napoje gorące

Herbata Richmond

czarna, zielona, owocowa
18 zł

Espresso

16 zł

Espresso Doppio

23 zł

Espresso Macchiato

17 zł

Americano

23 zł

Latte

23 zł

Cappuccino

25 zł

Flat White

27 zł

Irish Coffee

29 zł

Napoje zimne

Pepsi/ Pepsi Max/ Mirinda / 7 UP

0,2 l
14 zł

Woda gazowana / niegazowana

0,3 l
12 zł

Pepsi/ Pepsi Max/ Mirinda / 7 UP / Woda gazowana /niegazowana

0,3 l
12 zł

Sok owocowy Toma

pomarańczowy, jabłkowy
0,2 l
12 zł

Red Bull

0,25 l
22 zł

Pigwoniada

klasyczna, zielona herbata, miodowa
0,32 l
18 zł

Lord of Taste

hibiscus, cytryna, arbuz, tonic, imbir, sakura
0,2 l
16 zł

Lemoniada

cytrynowa, arbuzowa, różana, grapefriut
0,2 l
16 zł

Piwo beczkowe

Pilsner Urquell 0,3l

0,3 l
18 zł

Pilsner Urquell 0,5l

0,5 l
24 zł

Peroni 0,25l

0,25 l
20 zł

Kozel Cerny 0,3l

0,3 l
17 zł

Kozel Cerny 0,5l.

0,5 l
22 zł

Książęce Pszeniczne 0,3l

0,3 l
18 zł

Książęce Pszeniczne 0,5l

0,5 l
23 zł

Piwo butelkowe

Mazurskie Regionalne

0,5 l
28 zł

Jasne / Pszeniczne / Ciemne / IPA / Witbier / Czerwone ALE / Pils hempowy

Książęce Pszeniczne

0,5 l
23 zł

Tyskie

0,5 l
21 zł

Lech

0,5 l
21 zł

Książęce Pszeniczne 0%

0,5 l
23 zł

Lech Free

0,3 l
18 zł

Lech Lemon-Pomelo

0,3 l
18 zł

Lech Limonka-Mięta

0,3 l
18 zł

Peroni

0,3 l
18 zł

Zupy (200 ml)

Rosół z domowymi kluskami i marchewką

Chicken soup with homemade dumplings and carrots
200 ml
28 zł

Pomidorowa z ryżem

Tomato soup with rice
200 ml
29 zł

Dania główne

Penne z masłem i parmezanem

Penne with butter and parmesan
200 g
32 zł

Spaghetti bolognese

200 g
35 zł

Panierowana pierś z kurczaka

Breaded chicken breast
120 g
32 zł

frytki / surówka z marchewki
fries / carrot salad

Naleśniki z twarogiem i owocami

Pancakes with cottage cheese and fruit
28 zł

Pizza

Margaritta

42 zł

sos pomidorowy / mozzarella

tomato sauce / mozzarella


Capriciosa

47 zł

sos pomidorowy / mozzarella / szynka / pieczarki
tomato sauce / mozzarella / ham / mushrooms

Parma

55 zł

sos pomidorowy / mozzarella / szynka parmeńska / rukola / pomidorki cherry / parmezan
tomato sauce / mozzarella / Parma ham / rocket / cherry tomatoes / Parmesan cheese

Diavola

52 zł

sos pomidorowy / mozzarella / salami picante / chilli
tomato sauce / mozzarella / spicy salami / chili

Truflowa

58 zł

sos śmietanowy z truflą / mozzarella / szparagi
cream sauce with truffle / mozzarella / asparagus

Desery

Lody rzemieślnicze

1 gałka
8 zł

1 gałka 8 zł

dodatek owoce sezonowe 8 zł

Puchar lodowy z owocami

3 gałki
32 zł

3 gałki, owoce sezonowe

Wybór ciast z hotelowej cukierni

Cena 20zł / 25zł / 30zł

Zapytaj kelnera


Dodatki

Frytki

150 g
15 zł

Frytki z batatów

150 g
18 zł

Pieczywo z masełkiem

10 zł

Ketchup

5 zł

Spicy mayo

5 zł

Czosnkowy

5 zł

Goście pokochali Hotel Mazurski Raj****

5 / 5

Przytulne wspaniałe miejsce

Do wypoczynku z dziećmi i zwierzętami, animatorzy dla dzieci są cudowni!
Pyszne jedzenie i piękne widoki! Cisza i spokój ale również znajdzie się coś dla osób, które chcą się pobawić, ponieważ imprezy również są rewelacyjne i zawsze świetna muzyka!
Polecam z całego serca!

5 / 5

Super miejsce z pięknym widokiem

Przemiła obsługa zarówno na recepcji, jak też w restauracji. Śniadania bardzo urozmaicone i smaczne. Czysto, ciepło w pokojach..... I bardzo udany Bal Walentynkowy - piękny wystrój sali i pyszne jedzonko. Sandacz wymiatał :)

5 / 5

Przepiękny hotel w urokliwym miejscu

Co prawda w trakcie rozbudowy, która zapowiada się imponująco. Pyszne jedzenie w restauracji, polecam wszystkim:)

5 / 5

Dla par

Obsługa miła, pomocna, zaangażowana. Kuchnia pyszna. Masaż filipiński wykonywany przez panią Jesephine najlepszy na jakim byłam w całym swoim życiu! Must have! Gorąco polecam i miejsce i jedzenie i spa, po prostu wszystko. Tu wrócimy ❤️

5 / 5

Przytulne miejsce

do wypoczynku z dziećmi i zwierzętami animatorzy dla dzieci są cudowni! Pyszne jedzenie i piękne widoki! Cisza i spokój ale również znajdzie się coś dla osób, którzy chcą się pobawić ponieważ imprezy również są rewelacyjne i zawsze świetna muzyka! Polecam z całego serca!

Twój komfort i wygoda dzięki aplikacji mobilnej dla naszych Gości

Zarządzaj swoją rezerwacją

Zamawiaj usługi i płać jednym kliknięciem

Korzystaj z wyjątkowych ofert i cen

Bądź na bieżąco z wydarzeniami

Zeskanuj QR kod do aplikacji

© 2026
Mazurski Raj
Hotel SPA Mazury, bezpośrednio nad jeziorem